Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Brazil-portugala - Selección

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaBrazil-portugala

Kategorio Parolado - Sportoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Selección
Teksto
Submetigx per jahao moutinho
Font-lingvo: Hispana

Esta es la selección de Portugal. Espero que les guste. Esta es la que participó en el mundial de Alemania 2006. Es mi inspiración. Espero que la rayen chido. Vale, adiós, cuídense.
Rimarkoj pri la traduko
rayen

Titolo
Esta é a seleção de Portugal.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Leturk
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Esta é seleção de Portugal. Espero que vocês gostem. Esta é a que participou no mundial da Alemanha em 2006. É minha inspiração. OK, adeus, cuidem-se.
Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 30 Januaro 2009 16:19





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Januaro 2009 10:56

goncin
Nombro da afiŝoj: 3706
Leturk:

É necessário deixar um espaço após os sinais de pontuação: vírgulas, pontos finais, etc.

Clique sobre o botão azul "Editar" logo mais acima para proceder à correções. Estarei aguardando sua correção antes de continuar com a avaliação.

Atenciosamente,