Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-브라질 포르투갈어 - Selección

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어브라질 포르투갈어

분류 연설 - 스포츠

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Selección
본문
jahao moutinho에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Esta es la selección de Portugal. Espero que les guste. Esta es la que participó en el mundial de Alemania 2006. Es mi inspiración. Espero que la rayen chido. Vale, adiós, cuídense.
이 번역물에 관한 주의사항
rayen

제목
Esta é a seleção de Portugal.
번역
브라질 포르투갈어

Leturk에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Esta é seleção de Portugal. Espero que vocês gostem. Esta é a que participou no mundial da Alemanha em 2006. É minha inspiração. OK, adeus, cuidem-se.
goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 30일 16:19





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 1월 21일 10:56

goncin
게시물 갯수: 3706
Leturk:

É necessário deixar um espaço após os sinais de pontuação: vírgulas, pontos finais, etc.

Clique sobre o botão azul "Editar" logo mais acima para proceder à correções. Estarei aguardando sua correção antes de continuar com a avaliação.

Atenciosamente,