Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Português brasileiro - Selección

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholPortuguês brasileiro

Categoria Discurso - Esporte

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Selección
Texto
Enviado por jahao moutinho
Idioma de origem: Espanhol

Esta es la selección de Portugal. Espero que les guste. Esta es la que participó en el mundial de Alemania 2006. Es mi inspiración. Espero que la rayen chido. Vale, adiós, cuídense.
Notas sobre a tradução
rayen

Título
Esta é a seleção de Portugal.
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Leturk
Idioma alvo: Português brasileiro

Esta é seleção de Portugal. Espero que vocês gostem. Esta é a que participou no mundial da Alemanha em 2006. É minha inspiração. OK, adeus, cuidem-se.
Último validado ou editado por goncin - 30 Janeiro 2009 16:19





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

21 Janeiro 2009 10:56

goncin
Número de Mensagens: 3706
Leturk:

É necessário deixar um espaço após os sinais de pontuação: vírgulas, pontos finais, etc.

Clique sobre o botão azul "Editar" logo mais acima para proceder à correções. Estarei aguardando sua correção antes de continuar com a avaliação.

Atenciosamente,