Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Portuguais brésilien - SelecciÃ³n

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Portuguais brésilien

Catégorie Discours - Sports

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	SelecciÃ³n
Texte Proposé par jahao moutinho	Langue de départ: Espagnol Esta es la selecciÃ³n de Portugal. Espero que les guste. Esta es la que participÃ³ en el mundial de Alemania 2006. Es mi inspiraciÃ³n. Espero que la rayen chido. Vale, adiÃ³s, cuÃdense.
Commentaires pour la traduction	rayen

Titre	Esta Ã© a seleÃ§Ã£o de Portugal.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Leturk	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Esta Ã© seleÃ§Ã£o de Portugal. Espero que vocÃªs gostem. Esta Ã© a que participou no mundial da Alemanha em 2006. Ã‰ minha inspiraÃ§Ã£o. OK, adeus, cuidem-se.

Dernière édition ou validation par goncin - 30 Janvier 2009 16:19

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Janvier 2009 10:56
	goncin Nombre de messages: 3706	Leturk: Ã‰ necessÃ¡rio deixar um espaÃ§o apÃ³s os sinais de pontuaÃ§Ã£o: vÃrgulas, pontos finais, etc. Clique sobre o botÃ£o azul "Editar" logo mais acima para proceder Ã correÃ§Ãµes. Estarei aguardando sua correÃ§Ã£o antes de continuar com a avaliaÃ§Ã£o. Atenciosamente,