Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Sırpça-İsveççe - Zivot je cudo

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Sırpçaİsveççe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Zivot je cudo
Metin
Öneri Tusse
Kaynak dil: Sırpça

Zivot je cudo

Başlık
Livet är ett mirakel
Tercüme
İsveççe

Çeviri Edyta223
Hedef dil: İsveççe

Livet är ett mirakel
En son pias tarafından onaylandı - 22 Şubat 2009 14:27





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

20 Şubat 2009 22:09

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Livet är ett mirakel?

21 Şubat 2009 15:09

Edyta223
Mesaj Sayısı: 787
Du har rätt Pias. Jag rättar fel.

22 Şubat 2009 09:44

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Edyta,
jag litar på din översättning, men som vanligt så har vi inga som röstar ...därför ber jag om lite hjälp för utvärderingen.
------------------------

"Life is a miracle"

Right?

CC: Roller-Coaster

22 Şubat 2009 10:16

Roller-Coaster
Mesaj Sayısı: 930
Absolutely right


22 Şubat 2009 11:16

Edyta223
Mesaj Sayısı: 787

22 Şubat 2009 14:26

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Thank you