Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Serbia-Ruotsi - Zivot je cudo

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SerbiaRuotsi

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Zivot je cudo
Teksti
Lähettäjä Tusse
Alkuperäinen kieli: Serbia

Zivot je cudo

Otsikko
Livet är ett mirakel
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä Edyta223
Kohdekieli: Ruotsi

Livet är ett mirakel
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 22 Helmikuu 2009 14:27





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

20 Helmikuu 2009 22:09

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Livet är ett mirakel?

21 Helmikuu 2009 15:09

Edyta223
Viestien lukumäärä: 787
Du har rätt Pias. Jag rättar fel.

22 Helmikuu 2009 09:44

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Edyta,
jag litar på din översättning, men som vanligt så har vi inga som röstar ...därför ber jag om lite hjälp för utvärderingen.
------------------------

"Life is a miracle"

Right?

CC: Roller-Coaster

22 Helmikuu 2009 10:16

Roller-Coaster
Viestien lukumäärä: 930
Absolutely right


22 Helmikuu 2009 11:16

Edyta223
Viestien lukumäärä: 787

22 Helmikuu 2009 14:26

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Thank you