Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Serbe-Suédois - Zivot je cudo

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SerbeSuédois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Zivot je cudo
Texte
Proposé par Tusse
Langue de départ: Serbe

Zivot je cudo

Titre
Livet är ett mirakel
Traduction
Suédois

Traduit par Edyta223
Langue d'arrivée: Suédois

Livet är ett mirakel
Dernière édition ou validation par pias - 22 Février 2009 14:27





Derniers messages

Auteur
Message

20 Février 2009 22:09

pias
Nombre de messages: 8114
Livet är ett mirakel?

21 Février 2009 15:09

Edyta223
Nombre de messages: 787
Du har rätt Pias. Jag rättar fel.

22 Février 2009 09:44

pias
Nombre de messages: 8114
Edyta,
jag litar på din översättning, men som vanligt så har vi inga som röstar ...därför ber jag om lite hjälp för utvärderingen.
------------------------

"Life is a miracle"

Right?

CC: Roller-Coaster

22 Février 2009 10:16

Roller-Coaster
Nombre de messages: 930
Absolutely right


22 Février 2009 11:16

Edyta223
Nombre de messages: 787

22 Février 2009 14:26

pias
Nombre de messages: 8114
Thank you