Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Шведська - Zivot je cudo

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: СербськаШведська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Zivot je cudo
Текст
Публікацію зроблено Tusse
Мова оригіналу: Сербська

Zivot je cudo

Заголовок
Livet är ett mirakel
Переклад
Шведська

Переклад зроблено Edyta223
Мова, якою перекладати: Шведська

Livet är ett mirakel
Затверджено pias - 22 Лютого 2009 14:27





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

20 Лютого 2009 22:09

pias
Кількість повідомлень: 8113
Livet är ett mirakel?

21 Лютого 2009 15:09

Edyta223
Кількість повідомлень: 787
Du har rätt Pias. Jag rättar fel.

22 Лютого 2009 09:44

pias
Кількість повідомлень: 8113
Edyta,
jag litar på din översättning, men som vanligt så har vi inga som röstar ...därför ber jag om lite hjälp för utvärderingen.
------------------------

"Life is a miracle"

Right?

CC: Roller-Coaster

22 Лютого 2009 10:16

Roller-Coaster
Кількість повідомлень: 930
Absolutely right


22 Лютого 2009 11:16

Edyta223
Кількість повідомлень: 787

22 Лютого 2009 14:26

pias
Кількість повідомлень: 8113
Thank you