Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İspanyolca - Olá como vai você? Eu vou bem e você? Que...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİspanyolca

Kategori Chat / Sohbet - Bilgisayarlar / Internet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Olá como vai você? Eu vou bem e você? Que...
Metin
Öneri kellmaya
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Olá como vai você?
Eu vou bem e você?
Que você gosta de fazer?
Como foi o seu dia?
É muito bonito.
gosto do seu idioma.
Estou tentando aprender.

Başlık
Hola ¿cómo estás?
Tercüme
İspanyolca

Çeviri happyangel
Hedef dil: İspanyolca

Hola ¿cómo estás?
Yo bien ¿y tú?
Que te gusta hacer?
¿Cómo fue tu día?
Es muy hermoso.
Me gusta tu idioma.
Estoy intentando aprender.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
No se sabe a qué se refiere el 'bonito', puede ser "hermoso" (el idioma) o "guapo" (un chico)
En son lilian canale tarafından onaylandı - 27 Temmuz 2009 00:13