Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Spagnolo - Olá como vai você? Eu vou bem e você? Que...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoSpagnolo

Categoria Chat - Computers / Internet

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Olá como vai você? Eu vou bem e você? Que...
Testo
Aggiunto da kellmaya
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Olá como vai você?
Eu vou bem e você?
Que você gosta de fazer?
Como foi o seu dia?
É muito bonito.
gosto do seu idioma.
Estou tentando aprender.

Titolo
Hola ¿cómo estás?
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da happyangel
Lingua di destinazione: Spagnolo

Hola ¿cómo estás?
Yo bien ¿y tú?
Que te gusta hacer?
¿Cómo fue tu día?
Es muy hermoso.
Me gusta tu idioma.
Estoy intentando aprender.
Note sulla traduzione
No se sabe a qué se refiere el 'bonito', puede ser "hermoso" (el idioma) o "guapo" (un chico)
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 27 Luglio 2009 00:13