Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-西班牙语 - Olá como vai você? Eu vou bem e você? Que...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语西班牙语

讨论区 聊天室 - 计算机 / 互联网

本翻译"仅需意译"。
标题
Olá como vai você? Eu vou bem e você? Que...
正文
提交 kellmaya
源语言: 巴西葡萄牙语

Olá como vai você?
Eu vou bem e você?
Que você gosta de fazer?
Como foi o seu dia?
É muito bonito.
gosto do seu idioma.
Estou tentando aprender.

标题
Hola ¿cómo estás?
翻译
西班牙语

翻译 happyangel
目的语言: 西班牙语

Hola ¿cómo estás?
Yo bien ¿y tú?
Que te gusta hacer?
¿Cómo fue tu día?
Es muy hermoso.
Me gusta tu idioma.
Estoy intentando aprender.
给这篇翻译加备注
No se sabe a qué se refiere el 'bonito', puede ser "hermoso" (el idioma) o "guapo" (un chico)
lilian canale认可或编辑 - 2009年 七月 27日 00:13