Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Spanisch - Olá como vai você? Eu vou bem e você? Que...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischSpanisch

Kategorie Chat - Computer / Internet

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Olá como vai você? Eu vou bem e você? Que...
Text
Übermittelt von kellmaya
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Olá como vai você?
Eu vou bem e você?
Que você gosta de fazer?
Como foi o seu dia?
É muito bonito.
gosto do seu idioma.
Estou tentando aprender.

Titel
Hola ¿cómo estás?
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von happyangel
Zielsprache: Spanisch

Hola ¿cómo estás?
Yo bien ¿y tú?
Que te gusta hacer?
¿Cómo fue tu día?
Es muy hermoso.
Me gusta tu idioma.
Estoy intentando aprender.
Bemerkungen zur Übersetzung
No se sabe a qué se refiere el 'bonito', puede ser "hermoso" (el idioma) o "guapo" (un chico)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 27 Juli 2009 00:13