Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - Türkçe-Rusça - Affedersin!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaTürkçeFransızcaRusçaUkraynacaÇince

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Affedersin!
Metin
Öneri ferreser
Kaynak dil: Türkçe Çeviri lenab

Affedersin. Beni affet, aşkım, lütfen. Seni derinden seviyorum, gerçekten, deli gibi.

Başlık
Извини. Прости меня...
Tercüme
Rusça

Çeviri Sunnybebek
Hedef dil: Rusça

Извини. Прости меня, любимая, пожалуйста. Я люблю тебя крепко, по-настоящему, безумно.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
aşkım - любимая, любимый
derinden - глубоко, крепко, сильно
gerçekten - на самом деле, по-настоящему, действительно
En son Sunnybebek tarafından onaylandı - 2 Ağustos 2009 21:07





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

1 Ağustos 2009 15:46

Isatrad
Mesaj Sayısı: 6
Прости меня, Любимая! Прости! Я тебя крепко, действительно, безумно люблю!