Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - allah bana seninle Birgün görüşmek nasip etsın

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
allah bana seninle Birgün görüşmek nasip etsın
Metin
Öneri nourah
Kaynak dil: Türkçe

allah bana seninle Birgün görüşmek nasip etsın
Çeviriyle ilgili açıklamalar
:)

Başlık
Allah (God)
Tercüme
İngilizce

Çeviri merdogan
Hedef dil: İngilizce

May Allah grant me to meet you one day.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Allah = God
En son lilian canale tarafından onaylandı - 12 Ekim 2009 13:29





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Ekim 2009 00:32

Sunnybebek
Mesaj Sayısı: 758
More correct would be:
"May Allah grant me to meet with you one day."

12 Ekim 2009 13:24

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
Agree with Sunnybebebek.