Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Romence-İsveççe - FORTUNA

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Romenceİsveççe

Kategori Konuşma diline özgü

Başlık
FORTUNA
Metin
Öneri carljohan
Kaynak dil: Romence

ARU IMPARTIT BUCURII SI TRISTETI.
ARU RAS SI ARU PLANS.
NE-ARU VAZUT SI NEARU DESPARTIT.
SPER CA VIATA SA-TI ADUCA NUMAI FERIEIRI SI SA NA REIUTALNIM DISINOU, MACAR O DATA INVIATA.

Başlık
fortuna
Tercüme
İsveççe

Çeviri mio89
Hedef dil: İsveççe

Vi har delat glädje och sog, vi har skrattat och gråtit, vi har mötts och skilts. Hoppas att livet ska ge dig sann glädje och att vi möts igen, åtminstone en gång till i våra liv.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
dåligt rumänska
En son Porfyhr tarafından onaylandı - 31 Temmuz 2007 11:13