Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Румынский-Шведский - FORTUNA

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийШведский

Категория Разговорный

Статус
FORTUNA
Tекст
Добавлено carljohan
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

ARU IMPARTIT BUCURII SI TRISTETI.
ARU RAS SI ARU PLANS.
NE-ARU VAZUT SI NEARU DESPARTIT.
SPER CA VIATA SA-TI ADUCA NUMAI FERIEIRI SI SA NA REIUTALNIM DISINOU, MACAR O DATA INVIATA.

Статус
fortuna
Перевод
Шведский

Перевод сделан mio89
Язык, на который нужно перевести: Шведский

Vi har delat glädje och sog, vi har skrattat och gråtit, vi har mötts och skilts. Hoppas att livet ska ge dig sann glädje och att vi möts igen, åtminstone en gång till i våra liv.
Комментарии для переводчика
dåligt rumänska
Последнее изменение было внесено пользователем Porfyhr - 31 Июль 2007 11:13