Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Farsça - Your presence stigmatised my life

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: YunancaİngilizceKatalancaFarsça

Kategori Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Your presence stigmatised my life
Metin
Öneri isidoros
Kaynak dil: İngilizce Çeviri marinagr

Your presence stigmatised my life
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"softer" alternative: Your presence has made a permanent impression on my life"

Başlık
حضورت در زندگی ام لکه ننگی بود.
Tercüme
Farsça

Çeviri liorakohen
Hedef dil: Farsça

حضورت در زندگی ام لکه ننگی بود.
En son ghasemkiani tarafından onaylandı - 4 Nisan 2010 12:55