翻译 - 英语-波斯語 - Your presence stigmatised my life

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Your presence stigmatised my life
正文提交 isidoros	源语言: 英语翻译 marinagr Your presence stigmatised my life
给这篇翻译加备注	"softer" alternative: Your presence has made a permanent impression on my life"

标题	ØØ¶ÙˆØ±Øª Ø¯Ø± Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø§Ù… Ù„Ú©Ù‡ Ù†Ù†Ú¯ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯.
翻译波斯語翻译 liorakohen	目的语言: 波斯語 ØØ¶ÙˆØ±Øª Ø¯Ø± Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø§Ù… Ù„Ú©Ù‡ Ù†Ù†Ú¯ÛŒ Ø¨ÙˆØ¯.

由ghasemkiani认可或编辑 - 2010年四月 4日 12:55