Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Yunanca-İngilizce - Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Yunancaİngilizce

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'
Metin
Öneri khalili
Kaynak dil: Yunanca

Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς' να σε κάνει αντ ο ανηψιός και να το δω απο το δικό του. Αυτή τη στιγμή όμως λείπει το παιδί.

Başlık
Check it out or we will do it the other way my nephew ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Kostas Michailidis
Hedef dil: İngilizce

Check it out or we will do it the other way my nephew will add you and I will see it from his (account?).But the guy is away at the moment.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 22 Ekim 2010 12:29





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

18 Ekim 2010 15:39

ανια
Mesaj Sayısı: 7
Έλεγξέ το, ειδάλλως θα το κάνουμε με τον άλλο τρόπο, ο ανηψιός μου θα σε κάνει add ( θα σε προσθέσει) και εγώ θα το δώ απ'το δικό του (λογαριασμό). Αλλά ο τύπος είναι εκτός (λείπει) αυτή τη στιγμή.