Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Griego-Inglés - Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: GriegoInglés

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'
Texto
Propuesto por khalili
Idioma de origen: Griego

Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς' να σε κάνει αντ ο ανηψιός και να το δω απο το δικό του. Αυτή τη στιγμή όμως λείπει το παιδί.

Título
Check it out or we will do it the other way my nephew ...
Traducción
Inglés

Traducido por Kostas Michailidis
Idioma de destino: Inglés

Check it out or we will do it the other way my nephew will add you and I will see it from his (account?).But the guy is away at the moment.
Última validación o corrección por lilian canale - 22 Octubre 2010 12:29





Último mensaje

Autor
Mensaje

18 Octubre 2010 15:39

ανια
Cantidad de envíos: 7
Έλεγξέ το, ειδάλλως θα το κάνουμε με τον άλλο τρόπο, ο ανηψιός μου θα σε κάνει add ( θα σε προσθέσει) και εγώ θα το δώ απ'το δικό του (λογαριασμό). Αλλά ο τύπος είναι εκτός (λείπει) αυτή τη στιγμή.