Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Гръцки-Английски - Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиАнглийски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'
Текст
Предоставено от khalili
Език, от който се превежда: Гръцки

Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς' να σε κάνει αντ ο ανηψιός και να το δω απο το δικό του. Αυτή τη στιγμή όμως λείπει το παιδί.

Заглавие
Check it out or we will do it the other way my nephew ...
Превод
Английски

Преведено от Kostas Michailidis
Желан език: Английски

Check it out or we will do it the other way my nephew will add you and I will see it from his (account?).But the guy is away at the moment.
За последен път се одобри от lilian canale - 22 Октомври 2010 12:29





Последно мнение

Автор
Мнение

18 Октомври 2010 15:39

ανια
Общо мнения: 7
Έλεγξέ το, ειδάλλως θα το κάνουμε με τον άλλο τρόπο, ο ανηψιός μου θα σε κάνει add ( θα σε προσθέσει) και εγώ θα το δώ απ'το δικό του (λογαριασμό). Αλλά ο τύπος είναι εκτός (λείπει) αυτή τη στιγμή.