Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Angielski - Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς'
Tekst
Wprowadzone przez khalili
Język źródłowy: Grecki

Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς' να σε κάνει αντ ο ανηψιός και να το δω απο το δικό του. Αυτή τη στιγμή όμως λείπει το παιδί.

Tytuł
Check it out or we will do it the other way my nephew ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Kostas Michailidis
Język docelowy: Angielski

Check it out or we will do it the other way my nephew will add you and I will see it from his (account?).But the guy is away at the moment.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 22 Październik 2010 12:29





Ostatni Post

Autor
Post

18 Październik 2010 15:39

ανια
Liczba postów: 7
Έλεγξέ το, ειδάλλως θα το κάνουμε με τον άλλο τρόπο, ο ανηψιός μου θα σε κάνει add ( θα σε προσθέσει) και εγώ θα το δώ απ'το δικό του (λογαριασμό). Αλλά ο τύπος είναι εκτός (λείπει) αυτή τη στιγμή.