Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-Hırvatça - Poderoso

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

İngilizce

Brezilya Portekizcesi

Hırvatça

Boşnakca

Kategori Cumle

Başlık	Poderoso
Metin Öneri yapma	Kaynak dil: İspanyolca Por el poder que tienes, cumple mi necesidad. Ciertamente TÃº eres, sobre todas las cosas, poderoso.

Başlık	MoÄ‡ju koju imaÅ¡...
Tercüme Hırvatça Çeviri Vesna J.	Hedef dil: Hırvatça MoÄ‡ju koju imaÅ¡, zadovolji moju potrebu. Sigurno si, prije svega, moÄ‡an.

En son maki_sindja tarafından onaylandı - 19 Ekim 2011 21:06

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		5 Ekim 2011 22:09
	zciric Mesaj Sayısı: 91	PomoÄ‡u moÄ‡i (snage) koju imaÅ¡, ispuni moje potrebe. Sigurno si, pre svega, moÄ‡an.
		6 Ekim 2011 23:34
	ANITAD Mesaj Sayısı: 11	Prvi dio ovog prijevoda je nerazumljiv. Ja bih ovako prevela: Snagom koju imaÅ¡, zadovolji moju potrebu. Ti si, prije svega, snaÅ¾na