Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hispana-Kroata - Poderoso

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Angla

Brazil-portugala

Kroata

Bosnia lingvo

Kategorio Frazo

Titolo	Poderoso
Teksto Submetigx per yapma	Font-lingvo: Hispana Por el poder que tienes, cumple mi necesidad. Ciertamente TÃº eres, sobre todas las cosas, poderoso.

Titolo	MoÄ‡ju koju imaÅ¡...
Traduko Kroata Tradukita per Vesna J.	Cel-lingvo: Kroata MoÄ‡ju koju imaÅ¡, zadovolji moju potrebu. Sigurno si, prije svega, moÄ‡an.

Laste validigita aŭ redaktita de maki_sindja - 19 Oktobro 2011 21:06

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		5 Oktobro 2011 22:09
	zciric Nombro da afiŝoj: 91	PomoÄ‡u moÄ‡i (snage) koju imaÅ¡, ispuni moje potrebe. Sigurno si, pre svega, moÄ‡an.
		6 Oktobro 2011 23:34
	ANITAD Nombro da afiŝoj: 11	Prvi dio ovog prijevoda je nerazumljiv. Ja bih ovako prevela: Snagom koju imaÅ¡, zadovolji moju potrebu. Ti si, prije svega, snaÅ¾na