主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 西班牙语-克罗地亚语 - Poderoso
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
句子
标题
Poderoso
正文
提交
yapma
源语言: 西班牙语
Por el poder que tienes, cumple mi necesidad. Ciertamente Tú eres, sobre todas las cosas, poderoso.
标题
Moćju koju imaš...
翻译
克罗地亚语
翻译
Vesna J.
目的语言: 克罗地亚语
Moćju koju imaš, zadovolji moju potrebu. Sigurno si, prije svega, moćan.
由
maki_sindja
认可或编辑 - 2011年 十月 19日 21:06
最近发帖
作者
帖子
2011年 十月 5日 22:09
zciric
文章总计: 91
Pomoću moći (snage) koju imaš, ispuni moje potrebe. Sigurno si, pre svega, moćan.
2011年 十月 6日 23:34
ANITAD
文章总计: 11
Prvi dio ovog prijevoda je nerazumljiv. Ja bih ovako prevela: Snagom koju imaš, zadovolji moju potrebu. Ti si, prije svega, snažna