Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-İbranice - Gefeliciteerd met jullie verjaardag. Maak er een...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Hollandacaİbranice

Başlık
Gefeliciteerd met jullie verjaardag. Maak er een...
Metin
Öneri Ger de Mulder
Kaynak dil: Hollandaca

Gefeliciteerd met jullie verjaardag. Maak er een mooie dag van.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bridge (by Lein):
Congratulations with your birthday! Make it a beautiful day.
You = plural (don't know whether male or female). The first sentence is the Dutch way of saying 'Happy birthday', translated literally.

Başlık
מזל טוב לרגל יום הולדתך. שיהיה לך יום נפלא.
Tercüme
İbranice

Çeviri jairhaas
Hedef dil: İbranice

מזל טוב לרגל יום הולדתך. שיהיה לך יום נפלא.
En son milkman tarafından onaylandı - 8 Aralık 2011 04:34