Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - İngilizce-Portekizce - The mouth of the righteous utters wisdom

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceİngilizcePortekizce

Kategori Cumle

Başlık
The mouth of the righteous utters wisdom
Metin
Öneri ieu
Kaynak dil: İngilizce Çeviri MatterTeleportal

The mouth of the righteous utters wisdom.

Çeviriyle ilgili açıklamalar
technically it should be os justi meditabitur.

That's the translation usually given.
Verbatim the translation is:

"the mouth of the just shall meditate wisdom"

Başlık
A boca do justo profere a sabedoria.
Tercüme
Portekizce

Çeviri Borges
Hedef dil: Portekizce

A boca do justo profere a sabedoria.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
O tradutor do latim comenta:

Observações sobre a tradução
tecnicamente deveria ser "os justi meditabitur".

Esta é a tradução normalmente dada.
Verbatim a tradução é:
"a boca do justo planejará a sabedoria"
En son manoliver tarafından onaylandı - 18 Ekim 2006 21:31