Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Português europeu - The mouth of the righteous utters wisdom
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
The mouth of the righteous utters wisdom
Texto
Enviado por
ieu
Idioma de origem: Inglês Traduzido por
MatterTeleportal
The mouth of the righteous utters wisdom.
Notas sobre a tradução
technically it should be os justi meditabitur.
That's the translation usually given.
Verbatim the translation is:
"the mouth of the just shall meditate wisdom"
Título
A boca do justo profere a sabedoria.
Tradução
Português europeu
Traduzido por
Borges
Idioma alvo: Português europeu
A boca do justo profere a sabedoria.
Notas sobre a tradução
O tradutor do latim comenta:
Observações sobre a tradução
tecnicamente deveria ser "os justi meditabitur".
Esta é a tradução normalmente dada.
Verbatim a tradução é:
"a boca do justo planejará a sabedoria"
Último validado ou editado por
manoliver
- 18 Outubro 2006 21:31