Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Arapça-İspanyolca - huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Serbest yazı
Başlık
huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb...
Metin
Öneri
pulling
Kaynak dil: Arapça
huwwa kida dayman, il-'a'ilat il-masriyya thibb t'ul kalimat kitir 'awi li-t-tahiyya ya'ni
Çeviriyle ilgili açıklamalar
sei que é de origem egÃpcia
Başlık
Conversando...
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
thinman
Hedef dil: İspanyolca
Siempre es asÃ, a las familias egipcias les gusta hablar mucho para estar preparados, yo creo.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
El siempre es asÃ, [...] les gusta hablar mucho para preparase, [...]
El otro modo es mas coloquial.
En son
Lila F.
tarafından onaylandı - 27 Aralık 2006 14:40