Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - içimdeki ÅŸarkı bitti

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceAlmanca

Kategori Şiir - Kultur

Başlık
içimdeki şarkı bitti
Metin
Öneri ciaocomeva?
Kaynak dil: Türkçe

içimdeki şarkı bitti

Başlık
the song inside me has finished
Tercüme
İngilizce

Çeviri kafetzou
Hedef dil: İngilizce

the song inside me has finished
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Instead of "has finished" you could say "is over".
En son samanthalee tarafından onaylandı - 26 Mart 2007 07:12





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

26 Mart 2007 19:27

sekerdlr
Mesaj Sayısı: 3
bu şöyle olmayacak mı ? :
thew song -where it is inside of me- finished

27 Mart 2007 02:31

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Hayır - ingilizcede öyle olmaz.