Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - içimdeki şarkı bitti

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisAllemand

Catégorie Poésie - Culture

Titre
içimdeki şarkı bitti
Texte
Proposé par ciaocomeva?
Langue de départ: Turc

içimdeki şarkı bitti

Titre
the song inside me has finished
Traduction
Anglais

Traduit par kafetzou
Langue d'arrivée: Anglais

the song inside me has finished
Commentaires pour la traduction
Instead of "has finished" you could say "is over".
Dernière édition ou validation par samanthalee - 26 Mars 2007 07:12





Derniers messages

Auteur
Message

26 Mars 2007 19:27

sekerdlr
Nombre de messages: 3
bu şöyle olmayacak mı ? :
thew song -where it is inside of me- finished

27 Mars 2007 02:31

kafetzou
Nombre de messages: 7963
Hayır - ingilizcede öyle olmaz.