Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Англійська - içimdeki ÅŸarkı bitti

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаНімецька

Категорія Поезія - Культура

Заголовок
içimdeki şarkı bitti
Текст
Публікацію зроблено ciaocomeva?
Мова оригіналу: Турецька

içimdeki şarkı bitti

Заголовок
the song inside me has finished
Переклад
Англійська

Переклад зроблено kafetzou
Мова, якою перекладати: Англійська

the song inside me has finished
Пояснення стосовно перекладу
Instead of "has finished" you could say "is over".
Затверджено samanthalee - 26 Березня 2007 07:12





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Березня 2007 19:27

sekerdlr
Кількість повідомлень: 3
bu şöyle olmayacak mı ? :
thew song -where it is inside of me- finished

27 Березня 2007 02:31

kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
Hayır - ingilizcede öyle olmaz.