Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - içimdeki ÅŸarkı bitti

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийНемецкий

Категория Поэзия - Культура

Статус
içimdeki şarkı bitti
Tекст
Добавлено ciaocomeva?
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

içimdeki şarkı bitti

Статус
the song inside me has finished
Перевод
Английский

Перевод сделан kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Английский

the song inside me has finished
Комментарии для переводчика
Instead of "has finished" you could say "is over".
Последнее изменение было внесено пользователем samanthalee - 26 Март 2007 07:12





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Март 2007 19:27

sekerdlr
Кол-во сообщений: 3
bu şöyle olmayacak mı ? :
thew song -where it is inside of me- finished

27 Март 2007 02:31

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Hayır - ingilizcede öyle olmaz.