Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...
Metin Öneri sancip	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras Nada temereis pois O senhor estÃ¡s comigo "Creio em Deus Pai"
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ã‰ um salmo da bÃblia 23/4

Başlık	Nam et si ambulavero in valle umbrae...
Tercüme Latince Çeviri pirulito	Hedef dil: Latince Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es. "Credo in Deum Patrem"
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Cf. Liber Psalmorum, Psalmus 23,4.

En son Porfyhr tarafından onaylandı - 26 Ağustos 2007 15:44