Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Titlu
Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...
Text
Înscris de sancip
Limba sursă: Portugheză braziliană

Ainda que eu caminhe
Pelo vale das sombras
Nada temereis pois
O senhor estás comigo

"Creio em Deus Pai"
Observaţii despre traducere
É um salmo da bíblia 23/4

Titlu
Nam et si ambulavero in valle umbrae...
Traducerea
Limba latină

Tradus de pirulito
Limba ţintă: Limba latină

Nam et si ambulavero
in valle umbrae mortis,
non timebo mala,
quoniam tu mecum es.

"Credo in Deum Patrem"
Observaţii despre traducere
Cf. Liber Psalmorum, Psalmus 23,4.
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 26 August 2007 15:44