Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتيني

عنوان
Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...
نص
إقترحت من طرف sancip
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Ainda que eu caminhe
Pelo vale das sombras
Nada temereis pois
O senhor estás comigo

"Creio em Deus Pai"
ملاحظات حول الترجمة
É um salmo da bíblia 23/4

عنوان
Nam et si ambulavero in valle umbrae...
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف pirulito
لغة الهدف: لاتيني

Nam et si ambulavero
in valle umbrae mortis,
non timebo mala,
quoniam tu mecum es.

"Credo in Deum Patrem"
ملاحظات حول الترجمة
Cf. Liber Psalmorum, Psalmus 23,4.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 26 آب 2007 15:44