Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatini

Kichwa
Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na sancip
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Ainda que eu caminhe
Pelo vale das sombras
Nada temereis pois
O senhor estás comigo

"Creio em Deus Pai"
Maelezo kwa mfasiri
É um salmo da bíblia 23/4

Kichwa
Nam et si ambulavero in valle umbrae...
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na pirulito
Lugha inayolengwa: Kilatini

Nam et si ambulavero
in valle umbrae mortis,
non timebo mala,
quoniam tu mecum es.

"Credo in Deum Patrem"
Maelezo kwa mfasiri
Cf. Liber Psalmorum, Psalmus 23,4.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Porfyhr - 26 Agosti 2007 15:44