Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischLatein

Titel
Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...
Text
Übermittelt von sancip
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Ainda que eu caminhe
Pelo vale das sombras
Nada temereis pois
O senhor estás comigo

"Creio em Deus Pai"
Bemerkungen zur Übersetzung
É um salmo da bíblia 23/4

Titel
Nam et si ambulavero in valle umbrae...
Übersetzung
Latein

Übersetzt von pirulito
Zielsprache: Latein

Nam et si ambulavero
in valle umbrae mortis,
non timebo mala,
quoniam tu mecum es.

"Credo in Deum Patrem"
Bemerkungen zur Übersetzung
Cf. Liber Psalmorum, Psalmus 23,4.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Porfyhr - 26 August 2007 15:44