Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

שם
Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...
טקסט
נשלח על ידי sancip
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Ainda que eu caminhe
Pelo vale das sombras
Nada temereis pois
O senhor estás comigo

"Creio em Deus Pai"
הערות לגבי התרגום
É um salmo da bíblia 23/4

שם
Nam et si ambulavero in valle umbrae...
תרגום
לטינית

תורגם על ידי pirulito
שפת המטרה: לטינית

Nam et si ambulavero
in valle umbrae mortis,
non timebo mala,
quoniam tu mecum es.

"Credo in Deum Patrem"
הערות לגבי התרגום
Cf. Liber Psalmorum, Psalmus 23,4.
אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 26 אוגוסט 2007 15:44