Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaLatina lingvo

Titolo
Ainda que eu caminhe Pelo vale das sombras ...
Teksto
Submetigx per sancip
Font-lingvo: Brazil-portugala

Ainda que eu caminhe
Pelo vale das sombras
Nada temereis pois
O senhor estás comigo

"Creio em Deus Pai"
Rimarkoj pri la traduko
É um salmo da bíblia 23/4

Titolo
Nam et si ambulavero in valle umbrae...
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per pirulito
Cel-lingvo: Latina lingvo

Nam et si ambulavero
in valle umbrae mortis,
non timebo mala,
quoniam tu mecum es.

"Credo in Deum Patrem"
Rimarkoj pri la traduko
Cf. Liber Psalmorum, Psalmus 23,4.
Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 26 Aŭgusto 2007 15:44