Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-İngilizce - Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

İngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua...
Metin Öneri psico	Kaynak dil: İtalyanca Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua vita, persone che ti usano, cosÃ¬ come tu hai usato me, e ti auguro di ricevere sempre tanto quanto dai. E' stato un errore conoscerti.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	usano = prendono in giro

Başlık	I hope that you can always meet
Tercüme İngilizce Çeviri Shamy4106	Hedef dil: İngilizce I hope that you can always meet, in your life, people who use you, like you used me, and I wish you to always receive as much as you give. Knowing you has been a mistake.

En son kafetzou tarafından onaylandı - 2 Eylül 2007 20:01