Μετάφραση - Ιταλικά-Αγγλικά - Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua...
Κείμενο Υποβλήθηκε από psico	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua vita, persone che ti usano, cosÃ¬ come tu hai usato me, e ti auguro di ricevere sempre tanto quanto dai. E' stato un errore conoscerti.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	usano = prendono in giro

τίτλος	I hope that you can always meet
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Shamy4106	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I hope that you can always meet, in your life, people who use you, like you used me, and I wish you to always receive as much as you give. Knowing you has been a mistake.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 2 Σεπτέμβριος 2007 20:01