Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Angla - Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Angla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua...
Teksto Submetigx per psico	Font-lingvo: Italia Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua vita, persone che ti usano, cosÃ¬ come tu hai usato me, e ti auguro di ricevere sempre tanto quanto dai. E' stato un errore conoscerti.
Rimarkoj pri la traduko	usano = prendono in giro

Titolo	I hope that you can always meet
Traduko Angla Tradukita per Shamy4106	Cel-lingvo: Angla I hope that you can always meet, in your life, people who use you, like you used me, and I wish you to always receive as much as you give. Knowing you has been a mistake.

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 2 Septembro 2007 20:01