Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Inglés - Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Inglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua...
Texto Propuesto por psico	Idioma de origen: Italiano Spero che tu possa incontrare sempre, nella tua vita, persone che ti usano, cosÃ¬ come tu hai usato me, e ti auguro di ricevere sempre tanto quanto dai. E' stato un errore conoscerti.
Nota acerca de la traducción	usano = prendono in giro

Título	I hope that you can always meet
Traducción Inglés Traducido por Shamy4106	Idioma de destino: Inglés I hope that you can always meet, in your life, people who use you, like you used me, and I wish you to always receive as much as you give. Knowing you has been a mistake.

Última validación o corrección por kafetzou - 2 Septiembre 2007 20:01