Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 26501 - 26520 spośród około 105991
<< Poprzedni••••• 826 •••• 1226 ••• 1306 •• 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 •• 1346 ••• 1426 •••• 1826 ••••• 3826 ••••••Następny >>
51
Język źródłowy
Turecki selam bebegim , nasilsin gulum benim.. sen cok...
selam bebegim , nasilsin gülüm benim.. sen cok özledim hayatim

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Hej raring..
51
Język źródłowy
Włoski La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...
La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa diventare più forti.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Nostalgia doesn't kill us, it only makes us stronger.
Portugalski A nostalgia não nos mata...
Łacina Desiderium
Francuski Nostalgie.
176
Język źródłowy
Rosyjski Я подойду к тебе незаметно Ты не увидишь моего...
Я подойду к тебе незаметно
Ты не увидишь моего лица
Я не отвечу на твои вопросы
Наяву не слышно моего голоса
Я сделаю тебя счастливым
И заставлю тебя страдать
Твои глаза горят ярче солнца
Я дороже золота

Ukończone tłumaczenia
Litewski Aš prieisiu prie tavęs nepastebėta...
54
10Język źródłowy10
Łacina Si quid habet mammas vel rotas
Si quid habet mammas vel rotas, res habebis difficiles aliquando

Ukończone tłumaczenia
Angielski If something has breasts or weels
Portugalski brazylijski Se algo tem seios ou rodas...
Litewski Jei kas nors turi krūtis arba ratus...
60
Język źródłowy
Polski Przychodzi baba do lekarza z zezem rozbieznym....
Przychodzi baba do lekarza z zezem rozbieznym.
-Co sie Pani tak rozglada?

Ukończone tłumaczenia
Litewski Ateina boba su išoriniu žvairumu pas gydytoją...
118
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Łacina dysplasia patellofemoralis B st II, alta,...
dysplasia patellofemoralis B st II, alta, magna,contraktura art. genus sin.,atrophica musculi femoris, tendinitis lig. patellae proprii sin
tai medicinine diagnoze traumotalogijoje

Ukończone tłumaczenia
Litewski PatelofemoralinÄ— displazija...
49
Język źródłowy
Angielski Translate-following-languages
I wish my text translated in the following languages: %l

Ukończone tłumaczenia
Włoski Tradurre-seguenti-lingue
Portugalski brazylijski Traduzir-seguintes-idiomas
Portugalski Traduzir-seguintes-idiomas
Polski Tłumacznie-języki
Bułgarski Превеждам-следни-езики
Rosyjski Перевод-на-следующие-языки
Chorwacki preveden-sljedeće-jezike
Niemiecki Ãœbersetzung-folgenden-Sprachen
Holenderski Vertaal-volgende-talen
Hiszpański Traducir-siguientes-idiomas
Kataloński Traduir-següents-idiomes
Arabski ترجم-لغات-تالية
Hebrajski לתרגם-באה-שפות
Szwedzki Översätt till följande språk
Chiński uproszczony 翻译-下列-语言
Rumuński Traduceti urmatoarele limbi
Turecki çevir-aşağıdaki-diller
Japoński 翻訳ー下記ー言語
Albański Përkthe gjuhët pasuese
Grecki Μετάφραση-κάτωθι γλώσσες
Esperanto Traduki-sekvaj-lingvoj
Serbski Prevesti - sledeci - jezici
Duński Tekst-følgende-sprog
Fiński Käännä seuraaville kielille
Angielski Translated-following-languages
Norweski Oversatt-følgende-språk
Koreański 번역되다-따라오는-언어들
Czeski Přeložit-následujími-jazyky
Język perski ترجمه شده-زیر-زبانها
Kurdyjski Werger-li-jêr-ziman
Słowacki Preklad-nasledovný-jazyk
Ukrainski переклад-слідуючі-мови
Litewski Išversti į šias kalbas
Afrykanerski (język afrikaans) Ek wil...
Hindi अनुवादित-निम्नलिखित-भाषाओं
Wietnamski Tôi muốn để có được văn bản của tôi dịch sang các ngôn ngữ sau
403
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski Кого я хочу найти: Я нашел в Интернете любовь, ...
Кого я хочу найти:
Я нашел в Интернете любовь,
Виртуальную юную стерву,
Что попала мне в глаз, а не в бровь,
Правда, был этот случай не первый.

Я по клавишам серым долбил
Лихорадочно несколько суток
И любил ее, стерву, любил
Настоящей любовью, без шуток.

А она издевалась, змея,
Посылая мне новые фото,
От которых в мозгах у меня
Закипало неясное что-то.

Проведя три недели без сна
И ни в чем ей уже не переча,
Я ее уломал, и она
Согласилась на первую встречу.

Ukończone tłumaczenia
Litewski Ką aš noriu rasti: Radau internete aš meilę,...
367
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Niemiecki 6 x "Light Lunch" im Skigebiet (€ 5,- ...
6 x "Light Lunch" im Skigebiet (€ 5,- Verzehrgutschein)
6 x Nachmittagsjause mit Kaffee, Kuchen und Eis für Kinder
7 x 3-Gang-Wahlmenü oder Buffet am Abend
Mehrmals wöchentlich Salatbuffet
Täglich von 16:00 – 22:00 Uhr Softdrinks, Wein und Bier
6-Tage-Skipass "Axamer Lizum/Glungezer/Muttereralm“ (Wert bis zu € 165,50)

6 Tage Standard Leihmaterial (inkl. Schuhe)


Kostenloses Einschwingen und eine geführte Skigebietsbesichtigung
Bustransfer in die Skigebiete

Ukończone tłumaczenia
Litewski 6 x "Lengvi pusryčiai" slidinėjimo bazėje (€ 5,-...
89
Język źródłowy
Niemiecki Audia6
RECHTSLENKER, 5-Gang-Schaltgetriebe, 2-Zonen-Klimaautomatik, Außentemperaturanzeige, ABS, ASR, Servo, Drehzahlmesser

Ukończone tłumaczenia
Litewski Audi A6
120
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Niemiecki automobilio komplektacija
ABS, Servo, Bordcomputer, ZV, Schiebedach, el. Aussenspiegel, Alufelgen, Kundenauftrag, Bitte unter dieser Nummer anrufen: 01743202897, Irrtümer Vorbehalten
aprasymas automobilio komplektacijos

Ukończone tłumaczenia
Litewski automobilio komplektacija
76
40Język źródłowy40
Łacina Diana, filia Latonae, est dea lunae et silvarum....
Diana, filia Latonae, est dea lunae et silvarum. Minerva est dea sapientiae et litterarum.

Ukończone tłumaczenia
Litewski Diana, Latonos duktė, yra mėnulio ir miškų...
26
Język źródłowy
Francuski Lot de 3 étuis I-LUV pour baladeur
Lot de 3 étuis I-LUV pour baladeur

Ukończone tłumaczenia
Litewski Grotuvelio deklu rinkinys
34
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hiszpański Error: ¡Tu cuenta aún no ha sido aprobada!
Error: ¡Tu cuenta aún no ha sido aprobada!

Ukończone tłumaczenia
Angielski Error: Your account has not been approved yet!
Litewski Klaida: jūsų sąskaita dar nebuvo patvirtinta!
142
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Francuski Parmi le grand nombre de fetes de la terre il y...
Parmi le grand nombre de fetes de la terre il y a une qui est comme un conte merveilleux, qui entre dans toutes les maisons, vole a cote des sapins decores. C est la fete du Nouvel An.

Ukończone tłumaczenia
Litewski Naujuju Metu svente
7
10Język źródłowy10
Portugalski ********
********
ADMIN'S NOTE :

SINCE OCTOBER 2007, WE DO NOT TRANSLATE NAMES ANYMORE ON CUCUMIS.ORG

Ukończone tłumaczenia
Arabski ********
Angielski *********
Portugalski brazylijski ********
Łacina *********
Duński *******
Niemiecki ***********
Turecki *********
Hebrajski ********
Japoński **********
Litewski *******
Chiński ********
Chiński uproszczony *******
Esperanto ********
Bułgarski ********
Albański ********
Szwedzki ********
Hindi *******
Grecki ***********
<< Poprzedni••••• 826 •••• 1226 ••• 1306 •• 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 •• 1346 ••• 1426 •••• 1826 ••••• 3826 ••••••Następny >>