Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rumuński-Portugalski - Iubirea mea

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Rumuński

Portugalski

Kategoria List / Email

Tytuł	Iubirea mea
Tekst Wprowadzone przez steluta	Język źródłowy: Rumuński Iubirea mea, nici nu Ã®Å£i imaginezi cÃ¢t de mult te iubesc... abia aÅŸtept sÄƒ fiu cu tine, dar simt cÄƒ timpul se scurge atÃ¢t de Ã®ncet! Te ador, Julian!
Uwagi na temat tłumaczenia	Diacritics added/Freya

Tytuł	Meu amor
Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez x_lover	Język docelowy: Portugalski Capricho meu... nem sequer imaginas o quanto te amo... apenas espero ficar contigo, mas sinto que o tempo passa lentamente! Adoro-te Julian!

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez joner - 24 Marzec 2006 23:59

Ostatni Post

	Autor	Post
		3 Styczeń 2006 19:58
	joner Liczba postów: 135	steluta: please, request a translation into English, then it's easier to get an English-to-portuguese translation. Romenian-to-english won't be the problem.