Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Rumenskt-Portugisiskt - Iubirea mea

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Rumenskt

Portugisiskt

Bólkur Bræv / Teldupostur

Heiti	Iubirea mea
Tekstur Framborið av steluta	Uppruna mál: Rumenskt Iubirea mea, nici nu Ã®Å£i imaginezi cÃ¢t de mult te iubesc... abia aÅŸtept sÄƒ fiu cu tine, dar simt cÄƒ timpul se scurge atÃ¢t de Ã®ncet! Te ador, Julian!
Viðmerking um umsetingina	Diacritics added/Freya

Heiti	Meu amor
Umseting Portugisiskt Umsett av x_lover	Ynskt mál: Portugisiskt Capricho meu... nem sequer imaginas o quanto te amo... apenas espero ficar contigo, mas sinto que o tempo passa lentamente! Adoro-te Julian!

Góðkent av joner - 24 Mars 2006 23:59

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		3 Januar 2006 19:58
	joner Tal av boðum: 135	steluta: please, request a translation into English, then it's easier to get an English-to-portuguese translation. Romenian-to-english won't be the problem.