Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 루마니아어-포르투갈어 - Iubirea mea

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

포르투갈어

분류 편지 / 이메일

제목	Iubirea mea
본문 steluta에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 Iubirea mea, nici nu Ã®Å£i imaginezi cÃ¢t de mult te iubesc... abia aÅŸtept sÄƒ fiu cu tine, dar simt cÄƒ timpul se scurge atÃ¢t de Ã®ncet! Te ador, Julian!
이 번역물에 관한 주의사항	Diacritics added/Freya

제목	Meu amor
번역 포르투갈어 x_lover에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 포르투갈어 Capricho meu... nem sequer imaginas o quanto te amo... apenas espero ficar contigo, mas sinto que o tempo passa lentamente! Adoro-te Julian!

joner에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 3월 24일 23:59

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2006년 1월 3일 19:58
	joner 게시물 갯수: 135	steluta: please, request a translation into English, then it's easier to get an English-to-portuguese translation. Romenian-to-english won't be the problem.