Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Румънски-Португалски - Iubirea mea

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Португалски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие	Iubirea mea
Текст Предоставено от steluta	Език, от който се превежда: Румънски Iubirea mea, nici nu Ã®Å£i imaginezi cÃ¢t de mult te iubesc... abia aÅŸtept sÄƒ fiu cu tine, dar simt cÄƒ timpul se scurge atÃ¢t de Ã®ncet! Te ador, Julian!
Забележки за превода	Diacritics added/Freya

Заглавие	Meu amor
Превод Португалски Преведено от x_lover	Желан език: Португалски Capricho meu... nem sequer imaginas o quanto te amo... apenas espero ficar contigo, mas sinto que o tempo passa lentamente! Adoro-te Julian!

За последен път се одобри от joner - 24 Март 2006 23:59

Последно мнение

	Автор	Мнение
		3 Януари 2006 19:58
	joner Общо мнения: 135	steluta: please, request a translation into English, then it's easier to get an English-to-portuguese translation. Romenian-to-english won't be the problem.