Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - merhaba size sevdiÄŸim bir arkadaiÄ±mÄ± anlatmak...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	merhaba size sevdiÄŸim bir arkadaiÄ±mÄ± anlatmak...
Tekst Wprowadzone przez entelzafer	Język źródłowy: Turecki merhaba size sevdiÄŸim bir arkadaiÄ±mÄ± anlatmak istiyorum.AdÄ± KazÄ±m 30 yaÅŸÄ±nda ve evli bir kÄ±z Ã§ocuÄŸu var.Spor hocasÄ± istanbul da yaÅŸÄ±yor.MÃ¼zik ve kitap okumaktan hoÅŸlanÄ±r.Oda benim gibi ingilizce Ã¶ÄŸreniyor.Ä°ÅŸi iÃ§in gerekli olduÄŸunu sÃ¶ylÃ¼yor.

Tytuł	About my Friend
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez merdogan	Język docelowy: Angielski Hello, I want to tell you about a friend of mine who I like. His name is KazÄ±m, he is 30 years old, married and has a daughter. He is a sport instructor and lives in Istanbul. He likes music and reading. He also learns English like me. He says that it is necessary for his job.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 27 Czerwiec 2008 01:08

Ostatni Post

	Autor	Post
		26 Czerwiec 2008 19:16
	lilian canale Liczba postów: 14972	explain -----> tell "...one of my friend who I like." That's not correct, merdogan. It should be: "..a friend of mine I like (a lot)". teacher ---> instructor reading book ---> reading
		26 Czerwiec 2008 20:29
	merdogan Liczba postów: 3769	thanks...